玉雕界的小伙伴们最近在网上看到有人讨论“活玉”与“死玉”，有朋友调侃说：“玉还有活的呀？那它跑了还会回来吗？”这个问题玉雕界的小伙伴们确实回答不上来……

台湾翡翠专家廖永和在《翡翠鉴定学》中指出：A货翡翠（硬玉）是天然晶体结构，自然颜色，不经强力化学剂和其他人为破坏的为A货，也称活玉